Bewerbungsinformationen CSC Stipendium ab WS 2022/23

So bewerben Sie sich für das CSC Stipendium der chinesischen Regierung

Der CDHAW wird jährlich über das China Scholarship Council (CSC) ein Kontingent Stipendien der Regierung der VR China bereitgestellt. Diese Stipendien sind für die deutschen Teilnehmer der Doppelabschlussprogramme der CDHAW vorgesehen.

1 Stipendienleistungen

  • Monatlicher Zuschuss zum Lebensunterhalt von 2500 Yuan
  • Freie Unterkunft im Studentenwohnheim (nur in Doppelzimmerbelegung)
  • Befreiung von Studien-, Immatrikulations-, Experiments- und Grundlehrmaterialiengebühren
  • Gewährleistung einer Basiskrankenversicherung und Unfallversicherung (OHNE Rücktransport ins Heimatland – deutsche Auslands-KV empfohlen)

Änderungen zu den oben aufgeführten Fördersätzen vorbehalten.

Hinweis: Bitte beachten Sie, dass Sie die oben genannten Leistungen nur erhalten, wenn es möglich ist das Studium vor Ort in China anzutreten. Sollte also z.B. aufgrund einer pandemiebedingten Einreiseeinschränkung der VR-China das Programm nur online stattfinden können, werden Sie keine Leistungen erhalten! Die muss gegen die Investition in die Bewerbungsunterlagen bedacht werden.

 

2 Teilnahmevoraussetzungen

  • Sie müssen durch Ihre Heimathochschule für ein Doppelabschlussprogramm der CDHAW für ab WS 2022/23 und SS 2023 nominiert sein. Nominierte für ein Austauschsemesters können nicht gefördert werden.
  • Sie sind kein Staatsbürger der VR China.
  • Sie besitzen einen gültigen Reisepass
    Beachten Sie, dass Ihr Reisepass midestens bis 6 Monate nach Ihrer Rückkehr gültig ist.
    Ein Personalausweis ist kein Reisepass!

3 Bewerbungsunterlagen

  • Antragsformular des CSC (Ausgabeseiten des Online-Bewerbungssystems)
  • Kopie des Reisepasses (Seite mit Foto) – Mindestgültigkeit bis einschließlich Januar 2024
    Hinweis: Sollte Ihr Pass nicht bis zu diesem Datum gültig sein, bewerben Sie sich erst mit Ihrem neuen Pass. Sollten Sie bis zum Bewerbungsschluss keine neuen Pass erhalten können, wenden Sie sich an wi-cdhaw@dhik.org und übermitteln Sie die Kopie Ihres Personalausweises.
  • Kopie des hochschulqualifizierenden Schulabschlusses (Abitur oder FH-Reife) und dessen englische Übersetzung. Bestätigung der inhaltlichen Richtigkeit mit Stempel und Unterschrift der Hochschule an der Sie gegenwärtig studieren oder notariel beglaubigte Übersetzung.
    Hinweis: Sie können das Dokument selbst übersetzen und dann die Richtigkeit z.B. von dem programmverantwortlichen Professor, dem International Office, einem Einglischdozenten, etc. mit Unterschrift und Hochschulstempel bestätigen lassen. Die Form muss nicht identisch aber wiedererkennbar sein.
  • Leistungsnachweis des laufenden Studiums auf Englisch mit Stempel und Unterschrift der Hochschule
  • Studienplan an der CDHAW – siehe Downloadbereich rechts bzw. unten (mobile Ansicht)
  • Motivationsschreiben mit Datum und Unterschrift auf Englisch
  • Tabellarischer Lebenslauf mit Datum und Unterschrift auf Englisch
  • Kopie des von einem Arzt (Allgemein-, Huasarzt, etc.) ausgefüllten Physical Examination Record – siehe Downloadbereich rechts bzw. unten (mobile Ansicht)
  • Amtliches Führungszeugnis, das maximal 6 Monaten vor der CSC-Antragstellung ausgestellt wurde und keine Eintragungen enthält.
  • Falls vorhanden – Kopie des HSK-Zertifikats (Nachweis für chinesischen Sprachkenntnisse)

4 Bewerbung

Einsendung der Unterlagen für das interne Ranking in digitaler Form

  • Kopie des hochschulqualifizierenden Schulabschlusses (Abitur oder FH-Reife)
  • Leistungsnachweis des laufenden Studiums
  • Motivationsschreiben
  • Tabellarischer Lebenslauf

Senden Sie die Unterlagen an eine der folgenden E-Mail-Adressen

Wirtschaftsingenieurwesen -> wi-cdhaw@dhik.org
Fahrzeugtechnik -> ft-cdhaw@dhik.org
Mechatronik -> mt-cdhaw@dhik.org
Gebäudetechnik -> gt-cdhaw@dhik.org

Einsendeschluss: 7. Februar 2022

Online-Bewerbung am CSC Information System

CSC Bewerbungsseite: http://www.campuschina.org
Anleitung zum Bewerbungsportal: Tutorial CSC Information System

Angaben die Sie benötigen

Program Category: Type A
Agency No.: 2802 (Embassy of P.R.China)
Discipline Applying For: Engineering

Major Applying for:

Preferred Teaching Language: Chinese
(nur für die CSC Bewerbung – die Lehrsprachen werden Englisch und Deutsch sein)

Für Fahrzeugtechnik
Apply as: Bachelor degree
Discipline: Engineering
Major: Engineering Mechanics

Für Mechatronic
Apply as: Bachelor degree
Discipline: Engineering
Major: Mechatronic Engineering

Für Gebäudetechnik
Apply as: Bachelor degree
Discipline: Engineering
Major: Building Environment and Energy Application Engineering

Für Wirtschaftsingenieurwesen
Apply as: Bachelor degree
Discipline: Management
Major: Logistics Management

Preferences of Institute I: Tongji University (II und III beliebig)
Studienaufenthalt in China: 01.09.2022 – 31.07.2023 (WS 2022/23+ SS 2023)

Die Bildungsabteilung des chinesischen Konsulats benötigt die Bewerbungsunterlagen in digitaler Form sowie ein ausgedrucktes Exemplar.
Bitte senden Sie Ihre unter Punkt 3 aufgeführten Bewerbungsunterlagen vollständig an folgende Adressen.

Einsendeung der vollständigen Bewerbungsunterlagen in gedruckter und digitaler Form

Einsendung in digitaler Form an eine der folgenden E-Mail-Adressen:

Wirtschaftsingenieurwesen -> wi-cdhaw@dhik.org
Fahrzeugtechnik -> ft-cdhaw@dhik.org
Mechatronik -> mt-cdhaw@dhik.org
Gebäudetechnik -> gt-cdhaw@dhik.org

Einsendung in gedruckter Form an folgende Postadresse:

Dr. Rumin Luo
Deutsches Hochschulkonsortium für internationale Kooperationen
HTW des Saarlandes
Goebenstraße 40
66117 Saarbrücken

Bewerbungs- und Einsendeschluss: 28. Februar 2022

Bewerbungen, die nach diesem Tag eingehen, werden durch das CSC nicht mehr berücksichtigt!

Kontakt in China

Frau LI Jingjing
lijingjingsunny@163.com
+86 2169583929

International Office, CDHAW
Tongji University
Cao’an Gong Lu 4800
Jiading, Shanghai
Postal Code 201804
VR China

Um Empfänger eines CSC Stipendiums zu werden, müssen Sie vorher für die CDHAW nominiert worden sein.

Menü