Das Angebot des interkulturellen Trainings für Professorinnen und Professoren unserer Mitgliedshochschulen war ein voller Erfolg. Bereits nach wenigen Tagen war das Angebot ausgebucht und wir haben einen zweiten Trainings-Termin angeboten.
Das Trainings-Angebot richtet sich sowohl an Personen mit China-Erfahrung, als auch an jene die das Interesse an China haben und neues dazu lernen möchten. Das Seminar Angebot ist sowohl auf die Bedürfnisse abgestimmt, ein Verständnis der chinesischen Kultur zu erhalten, als auch später die Studierenden in Bezug auf Studierendenaustausch oder Doppelabschluss-Programme in China zu beraten.
Die starke Rückmeldung hat gezeigt, dass es ein hohes Interesse und starkes Bedürfnis an den deutschen Hochschulen gibt, die interkulturelle Kompetenz zu stärken. Insgesamt haben 55 Teilnehmer und Teilnehmerinnen am Training teilgenommen.
Frau Dr. Rumin Luo, Projektkoordinatorin CDHAW und ausgebildete Sozialwissenschaftlerin hat Ihre Lehrschwerpunkte auf folgende Bereiche gelegt: Grundlegende Kenntnisse im Umgang mit Chinesen, sowie Do´s und Don´ts im privaten und professionalen Umfeld. Wie kann man eine schlechte Nachricht nach dem „Sandwich-Prinzip“ übermitteln? Wie soll man chinesische Studierende dazu anregen, zu sagen, was in ihrem Umfeld verbessert werden kann? Wann kann man sicher sein, dass Chinesen wirklich „Ja“ meinen? Wieso dauert es so lang bis man Vertrauen bei den Chinesen gewinnen kann? Um diese Fragen zu beantworten, hat Frau Luo Theorie mit Praxis klar in Verbindung gebracht und anschaulich dargestellt. Obwohl die Teilnehmer sehr unterschiedliche Erfahrungen mit China haben, fanden alle das Seminar sehr lehrreich, spannend und hilfreich.
Eine Folie aus Herrn Schirmers Präsentation
Herr Oliver Schirmer, deutscher Vizedirektor der CDHAW der Tongji-Universität, hat das aktive und lebendige Leben in China & Shanghai detailliert dargestellt. Die teilnehmenden Professoren, Dozenten und Mitarbeitern könnten auch gleichzeitig die wertvollen Möglichkeiten zu Studium und Arbeit (Praktikum) für die Studierenden in Shanghai erkennen. Wichtige Themen zum Leben in China wurden detailliert besprochen und erläutert, z. B, wie kann man in Shanghai bargeldlos bezahlen? Wie kann man in China einkaufen und reisen?
Eine Folie aus Herrn Dudziaks Präsentation
Prof. Dr.-Ing. Reiner Dudziak, ehemaliger Rektor der Hochschule Bochum und Vorsitzender der „Freunde des DHIK e.V.“ hat seinen 40 Jahre Erfahrung mit China und chinesischen Kollegen dargestellt und versucht zu beleuchten, welche Handlungsweisen besonders erfolgreich sind, wenn man in China Geschäfte machen oder mit China Hochschulkooperationen schaffen möchte.
Der besondere Wert dieses interkulturellen Trainings liegt darin, dass wir nicht nur Theorie und Grundlagen für interkulturelle Kommunikation/ Interkulturelle Kompetenz übermitteln, sondern auch viele Erfahrungen und Beispiele aus der Praxis mitnehmen. In diesem Sinne hat Herr Oliver Schirmer neben Dr. Rumin Luos Teil (Theorie und Grundlagen) viele relevante Informationen für das „Ankommen“ in China und den Aufenthalt, Studium und Arbeiten in Shanghai/ China ergänzt. In ähnlicher Weise teilte Prof. Dr.-Ing. Reiner Dudziak seine langjährige Erfahrung im Umgang mit chinesischen Partnern mit den Kursteilnehmerinnen und-teilnhemern.
An Ende des Seminars bedankten sich die Teilnehmerinnen und Teilnehmer für die aufschlussreichen Informationen, interessante Einblicke/Detailinformationen und die lehrreichen Inhalte zum besseren Verständnis der chinesischen Kultur und chinesischen Lebensweise herzlich. Zahlreichende Professoren und Kollegen haben nach den Veranstaltungen ihr Wissen über das DHIK und die CDHAW deutlich verbessert und möchten dies in ihre Arbeit mit aufnehmen.
Bericht: Rumin Luo
